2025.08.29
天候/気温 Weather/Ground Temperature |
快晴 (clear)/32℃ | 風向き Wind Direction |
南西の風 (southwest wind) |
---|---|---|---|
水温 Water Temperature |
20℃~26℃ | 波の高さ Wave |
0.5m |
透明度 Visibility (Top to bottom) |
10m | 透視度 Visibility (Right to left) |
3m~7m |
ダイビングポイント Diving point |
ザブ根、カメ根、三つ根 |
厳しい海が続いている神子元
全チーム群れGET!なんて言っていたのはいつが最後でしょうか。。。
それでも皆がハンマーを求めています
あっちかな?こっちかな?
と、水中で頭を働かし続けます
すべてはお客様の笑顔の為!
ハンマーと泳いだ思い出を持って帰ってもらうため!
でもでも、上手くいかないときはある・・・。
それでも明日は明日の海がある!
明日もまた強い気持ちを持って戦いに挑みましょう
それではまた明日(^^)/
The harsh seas continue at Mikomoto Island
When was the last time we said “All teams got the school!”…
Yet everyone still yearns for hammerheads.
Over there? Or this way?
We keep our wits about us underwater.
All for our guests’ smiles!
So they can take home memories of swimming with hammerheads!
But still, sometimes it just doesn’t work out…
Even so, tomorrow brings a new sea!
Let’s face tomorrow’s challenge with renewed determination.
Until tomorrow then (^^)/