2025.11.19
| 天候／気温 Weather／Ground Temperature |
晴れ (sunny)／11-12℃ | 風向き Wind Direction |
北東の風 (northeast wind) |
|---|---|---|---|
| 水温 Water Temperature |
19℃ | 波の高さ Wave |
1m |
| 透明度 Visibility (Top to bottom) |
5-10m | 透視度 Visibility (Right to left) |
5-10m |
| ダイビングポイント Diving point |
Kamene | ||
English below>>>
こんにちは。
2日間西風が強くてクローズをしていましたが、本日は出航できました。
気温が12月並みでダイビングしていない時間は極寒でした。
西風の影響で水温が低くなるかなと思っていましたが、水温は大きく変わらず
冷たいはずなのに気温との差でむしろ水中の方はあったかく感じました。
ハンマーも深場に出てくることが多かったです。
寒いけどハンマーはなんとか見れています。
明日も寒さに耐えて頑張りましょう。
Hello.
We were closed for two days due to strong westerly winds, but we were able to sail today.
The air temperature was typical for December, and it was bitterly cold when not diving.
I thought the westerly winds might lower the water temperature, but it remained largely unchanged.
Despite the cold air, the contrast with the water temperature actually made it feel warmer underwater.
Hammerheads were frequently seen in deeper areas.
It’s cold, but we’re managing to see the hammerheads.
Let’s endure the cold and do our best again tomorrow.
