2026.08.11
| 天候／気温 Weather／Ground Temperature |
快晴 (clear)／℃ | 風向き Wind Direction |
北の風 (north wind) |
|---|---|---|---|
| 水温 Water Temperature |
℃ | 波の高さ Wave |
m |
| 透明度 Visibility (Top to bottom) |
m | 透視度 Visibility (Right to left) |
m |
| ダイビングポイント Diving point |
|||
English blow;
台風の影響により、明日予定しておりました神子元ダイビングは中止となりました。
現在、ご予約いただいている皆様へ順次ご連絡を差し上げておりますが、まだ連絡が取れていない方もいらっしゃいます。
こちらのログをご覧になった方は、大変お手数ですが当店までご連絡くださいますようお願いいたします。
なお、明後日の開催につきましては、明日あらためて発表いたします。
楽しみにされていた皆様には大変申し訳ございませんが、安全を最優先した判断となりますことを、何卒ご理解くださいますようお願いいたします。
Due to the approaching typhoon, tomorrow’s Mikomoto diving trip has been cancelled.
We are currently contacting all guests with reservations individually. However, there are still some guests we have not yet been able to reach.
If you see this announcement and have not heard from us, please contact our dive shop as soon as possible.
We will provide an update tomorrow regarding the diving trip scheduled for the day after tomorrow.
We sincerely apologize to everyone who was looking forward to the trip. Thank you for your understanding that this decision was made with everyone’s safety as our highest priority.
