Aug 21, 2025
Weather/Ground Temperature | 快晴 (clear)/29-32℃ | Wind Direction | 南西の風 (southwest wind) |
---|---|---|---|
Water Temperature | 15-25℃ | Wave | 1.5m |
Visibility (Top to bottom) | 5-10m | Visibility (Right to left) | 5-10m |
Diving point | Kame-ne, Mitsu-ne |
水面5mまで流れているかすかな流れにハンマーの群れ、いいえ、そのわずかな温かいエリアに爆群れが居ます。ハンマーヘッドシャークも我々と同様に温かい場所を求めています。
会いたくて ♫会いたくて ♫震えるハンマー想うほど遠く感じて、
もう一度、一緒に泳げたら… 会いたいって♫願っても会えない強く想うほど辛くなって♫
もう一度一緒に泳がせて♫嘘でもあの日のように“好きだよって♫
黒潮の到来を待ちましょう。
Water temperature is just the beginning
A school of hammerhead sharks swims in the faint current flowing up to 5 meters below the surface. No, there is a huge school of them in that small warm area. Hammerhead sharks, like us, are looking for warm places.
I want to see you ♫ I want to see you ♫ I tremble thinking of the hammerhead sharks, feeling so far away.
If only we could swim together again… I want to see you ♫ Even if I wish for it, I can’t see you. The more I think about it, the more painful it becomes ♫
Let us swim together again ♫ Even if it’s a lie, like that day, “I love you” ♫
Let us wait for the arrival of the Kuroshio Current.