Apr 16, 2023
いつも神子元ハンマーズをご利用頂き有難う御座います！
この度、ハンマーズでは【器材の洗浄サービス】（1回につき1000円）を開始させて頂きます。
遠方や首都圏のお客様の中では、1本でも早い電車に乗って帰りたい！
洗って、乾いたら送ってほしい！などという方にぴったりのサービスです。
お客様の使用済みマイ器材をスタッフがしっかり洗い、乾かして、メッシュバッグにお入れします。
必要であればその後お預かりすることも可能ですし（器材お預かりサービス代別途）、
指定先に配送することも可能です。（送料別途）
担当したクルーが責任をもって洗うため、洗浄代（1000円）も担当クルーに支払われます。
（2週間以上先の日付で配送を希望する場合には器材お預かりサービスにご加入ください）
是非、ご利用ください。
Thank you for visiting Mikomoto Hammers!
Hammers is pleased to announce that we will begin offering a 1,000 yen per equipment cleaning service.
We want to get back on the train as soon as possible! I want you to send it to me after it is washed and dried! etc. etc.
We will start this service upon your request.
The crew in charge will be responsible for washing them, and the cleaning fee (1,000 yen) will be paid to the crew in charge.
(Postage cost not included)
This service can be combined with the equipment storage service (2,200 yen per year)!
We hope you will take advantage of this service.
